ドラゴンボール改
A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story. This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new OP/ED sequences, and a brand new HD video transfer.
EP 97¡Una victoria amarga! Hasta luego, amigos...
EP 96¡Combinen sus fuerzas! El último Kame Hame Ha
EP 95¡El sacrificio de un héroe! La última oportunidad para salvar al mundo
EP 94¡El fin de la perfección! La furia de un Súper Saiyajin
EP 93¡El espíritu de un guerrero! Gohan toma el control
EP 92¡Las lágrimas de un androide! La ira de Gohan se libera
EP 91¡Enfádate, Gohan! Libera tu poder oculto
EP 90¡La pelea ha concluido! La decisión de Goku
EP 89¡Una batalla de gran nivel! Goku usa todo su poder
EP 88¡La batalla ha comenzado! Cell contra GokuCargando…
También conocida como
Dragon Ball Kai · ドラゴンボール改 · Dragonball Kai · DBK · DB Kai · DBZ Kai
Estudio de animación
Toei Animation
Producción
Funimation
Autor originalAkira Toriyama
MúsicaShunsuke Kikuchi
Dirección de sonidoYukio Nagasaki
Interpretación del tema (English)Brina Palencia, Greg Ayres
Gokuu SonPrincipal
VegetaPrincipal
Datos de AniList.
Interpretación del tema (English, ED1)Jerry Jewell
Interpretación del tema (ED2)AKB48
Interpretación del tema (apertura, ED1)Takayoshi Tanimoto
Interpretación del tema (English, apertura)Justin Cook, Vic Mignogna
Interpretación del tema (Brazilian Portuguese, apertura, cierre)Rodrigo Rossi
Gohan SonPrincipal
KuririnPrincipal
Pu'arSecundario
BulmaSecundario
GyuumaouSecundario
YajirobeSecundario
Jinzouningen 16-gouSecundario
Chi-ChiSecundario
Briefs HakaseSecundario
EP 97¡Una victoria amarga! Hasta luego, amigos...EP 96¡Combinen sus fuerzas! El último Kame Hame HaEP 95¡El sacrificio de un héroe! La última oportunidad para salvar al mundoEP 94¡El fin de la perfección! La furia de un Súper SaiyajinEP 93¡El espíritu de un guerrero! Gohan toma el controlEP 92¡Las lágrimas de un androide! La ira de Gohan se liberaEP 91¡Enfádate, Gohan! Libera tu poder ocultoEP 90¡La pelea ha concluido! La decisión de GokuEP 89¡Una batalla de gran nivel! Goku usa todo su poderEP 88¡La batalla ha comenzado! Cell contra GokuTV·1999
